San-lider.ru

Щука на реке на джиг

Джиг на течении: приманки, заброс, проводка

Для эффективной джиговой ловли на течении понадобится правильные снасти, выбор которых зависит от силы течения, глубины в месте ловли и силы ветра. К примеру, джиг на реке со средним течением требует применения грузил с весом в 10-40 г и шагом в 2 г. Неправильная оснастка и неправильный вес оснастки – главные причины, по которым джиг может оказаться малоэффективным.

На малых реках со слабым течением одинаково результативной может быть джиговая ловля как с берега, так и с лодки. Что же касается больших речек со средним и сильным течением, то в таких условиях перспективы ловли с берега значительно падают.

Из-за частых зацепов и ограниченности в проводке, гораздо удобней ловить на больших и средних реках с лодки.

Советы по ловле джигом на течении:

  1. Используйте разные джиговые груза с шагом в 2 грамма
  2. При проводке, пауза на падении приманки должна составлять 2-3 секунды.
  3. Чем тоньше леска, тем меньшее ее будет нести по течению и тем дальше будет заброс.
  4. На сильном течении нужно избегать образования большой дуги лески, это позволит приманке быстрее упасть на дно.
  5. Старайтесь ловить на границе основного и обратного течения.

Где ловить

Облавливая джигом глубокую яму, начинать стоит с входа в неё, опускаясь вниз по течению на 10-15 м. Такими относительно небольшими отрезками доходят до выхода из ямы, но если место многообещающее и наблюдались поклёвки, данный участок водоема стоит обловить повторно по иной траектории.

Направление забросов – вниз по течению или под острым углом к нему. Чем меньший угол, тем легче будет контролировать движение приманки.

Береговой джиг на небольшой реке

Джиговый заброс и проводка

Когда после заброса приманка коснётся поверхности воды, закрываем дужку лесоукладывателя, выбираем слабину лески, наклоняем удилище вперёд под углом примерно в 45 градусов и отсчитываем секунды, пока грузило не достигнет дна. Зафиксировав количество времени, ушедшее на падение груза, в дальнейшем можно определять приблизительную глубину в других местах.

После касания грузилом дна немного подматываем леску (буквально 2-3 оборота) и делаем паузу. Приманка снова падает на дно, и далее действия повторяются. Таким способом осуществляется классическая ступенчатая проводка .

Если возможен контроль проводки по провису лески, спиннинг держат в линию с леской, наблюдая также и за кончиком удилища. Упростит задачу использование флюоресцентной плетенки, которую гораздо лучше видно на темном фоне.

Как выбрать вес грузила для джига

В случае слишком сильного течения провис лески отсутствует, а потому приходится контролировать проводку только путём наблюдения за кончиком удилища. В таких условиях спиннинг можно держать уже под углом к горизонту или вовсе в параллельном по отношению к берегу положении.

Относительно вертикальной плоскости вершинку удилища держат под острым углом в 45-50 градусов, чтобы леска выходила из тюльпана удилища под прямым углом. Такое положение спиннинга позволит легче отслеживать касания приманки о дно водоема.

Схема проводки может быть разной. К примеру, классикой считается следующий способ: 3 оборота катушки, пауза, падение приманки 2-3 секунды и касание дна, а затем повтор всех действий. Во время такой проводки движение приманки представляет собой систему плавных скачков у самого дна водоема.

Ещё один вариант проводки таков: резко поднимаем спиннинг примерно на 1 метр вверх и опускаем обратно, выбирая слабину лески с помощью катушки, а затем делаем паузу в 2-3 секунды. При таких действиях приманка резко поднимается со дна и уже плавно опускается назад, провоцируя хищников на атаку. Чтобы добиться наилучших результатов, необходимо постоянно экспериментировать с проводкой, не останавливаясь лишь на одном способе.

Джиг-приманки для реки

Джиговая ловля на реке со слабым и средним течением позволяет применять также и различные приманки. Это могут быть популярные силиконки, дешевые поролоновые рыбки, блесны-вертушки с передней огрузкой и другие. Выбор приманок скорее зависит от предпочтений самого рыбака и их доступности.

Не менее важным является также способ монтажа приманок.

Выделяют три основных джиговых монтажа:

  1. монтаж на джиг-головке,
  2. силикон офсетном крючке,
  3. силикон на двойном крючке.

Определяем рельеф дна

Если вы делаете стабильно по 3 оборота катушки, но время падения приманки внезапно увеличилось на 2-3 секунды, это означает, что вы нашли бровку и грузило падает по склону в яму.

Также возможны ситуации, когда касание грузилом дна почти не чувствуется, но приманка сразу начинает волочиться по дну, о чём сигнализируют частые подёргивания кончика удилища. В таких случаях необходимо поставить груз с меньшим весом или же сменить место на более глубокое. Или же можно попробовать схитрить, забросив оснастку немного ниже по течению, чтобы последнее натянуло леску и приманка эффективно работала даже с крупным грузилом.

Джиг на обратном течении

Иногда возникает трудная ситуация, когда основное сильное течение проходит метров в 50 от берега, а поближе идёт более слабое обратное течение. Как правило, поклёвки случаются именно на их границе, где зачастую находится резкий перепад глубины. Однако забрасывается приманка за данную границу, из-за чего леска изгибается: половина в одну сторону, половина в другую. По этой причине контроль приманки существенно усложняется.

Чтобы упростить задачу по ловле джигом в таких условиях, необходимо ставить груз с расчетом ловли именно на основном течении. Границу струй перебрасывают лишь немного, а затем высоко поднимают удилище, осуществляют проводку по бровке и быстро выматывают леску в случае отсутствия поклёвок.

Примерная схема стоянок рыбы и направлений течения

Ловля на джиг в корягах

Места с корягами являются достаточно опасными в плане зацепов, но одновременно с этим и достаточно перспективны, так как многие хищники любят стоять у древесных завалов.

Облавливая закоряженные участки, необходимо более внимательно следить за движением приманки, особенно во время пауз.

Если же происходит зацеп, не нужно слишком сильно тянуть оснастку.

Очень эффективным является следующий способ спасения приманки от обрыва : сбрасываем около 15-20 м лески вниз по течению, ждём, пока она натянется, а затем делаем резкий рывок удилищем на себя. Если с первого раза не помогло, выбирается слабина лески и процедура повторяется.

Читать еще:  Знак зодиака рыбы влюбчивые

Щука осенью на джиг: тонкости рыбалки с берега и лодки

Зубастую хищницу поймать можно круглый год, главное знать какие снасти подобрать и как правильно их применить. Ловить щуку на джиг осенью приходится по-особому, тут главную роль играет подбор приманки, а так же самой джиголовки. Составляющие снасти подбираются индивидуально, при этом учитываются разные факторы.

Подбор снасти

Ловля щуки на джиг осенью с разных мест предусматривает и особенные снасти, однако сильных отличий от применяемых для других хищников в это время года не будет. Составляющие стандартные, вот только на характеристики стоит обратить внимание.

Удочку выбирают в зависимости от места ловли:

  • с берега берут подлиннее, порой до 3,3 м;
  • облов с лодки потребует более коротких бланков, 2-х метрового хватит вполне.

Ловить щуку желательно на плетенку, поэтому и катушка подбирается с металлической шпулей. По количеству подшипников предпочтение лучше отдать экземпляру минимум с тремя.

Основа

Выбрав бланк и катушку, переходят к подбору основы. Наилучшим вариантом станет шнур, но и монолеска используется достаточно часто. По диаметру предпочтительней для весов до 20 г выбирать плетенку 0,1-0,12 мм. Если же ловля проводится с применением более крупных головок, до 50 г, то и шнур ставят не менее 0,15 мм.

Леску ставить тоже можно, но толщины должны быть соответствующими. Для грузов до 20 г основа такого типа должна быть до 0,28 мм, применение тяжелых головок потребует ее увеличения.

Поводки

Ставить поводки для ловли осенней щуки на джиг обязательно, так как основу острые зубы быстро перетрут. Лучшими вариантами для осени считаются:

  • флуорокарбон, он не заметен в воде, но имеет показатели прочности похуже, чем остальные;
  • вольфрам, он крепкий и мягкий, а значит не будет мешать игре приманки, но заметен в воде и имеет свойство быстро скручиваться;
  • стальная наиболее предпочтительней по мнению опытных рыболовов, она практически не имеет памяти и отличается крепостью.

Фурнитура

Для соединения всех частей дополнительно понадобиться использование различных мелких деталей, среди них:

Выбирая изделия для сбора снасти необходимо обращать внимание на их разрывные нагрузки, они должны быть на порядок меньше, чем у основы. Тогда при зацепе будет потеряна приманка, но не сам шнур.

Выбор приманки

Ловля щуки осенью заставляет спиннингиста быть во всеоружии, в арсенале должны быть разнообразные приманки как по цвету, так и по материалу. Все они разделяют на силиконовые и поролоновые, при чем и расцветки могут быть разными:

  • самыми распространенными считаются силиконовые рыбки от Manns и Relax, ими пользуются уже несколько поколений, но от этого их уловистость не ухудшилась. Осенью на щуку выбирают как естественно окрашенные приманки, так и кислотники. Наличие блесток и вкраплений приветствуется. Отлично привлекают внимание хищницы контрастные хвосты, голова, спина, но и полупрозрачные и прозрачные варианты не менее успешно раздражают щуку, их категорически отсекать не стоит.
  • В этот период ни один спиннингист не обойдется без твистеров, их тоже выбирают от вышеуказанных фирм или же используют съедобный силикон других производителей. Размер желательно выбирать поболее, совсем мелкая приманка может остаться незамеченной.
  • Поролонки тоже привлекательны, их часто используют для облова методом ската. Хотя эта приманка считается больше судачьей, но при некоторых обстоятельствах именно ею и брали трофейные экземпляры.

Кроме силикона и поролонок в осенний период щука отлично реагирует и на блесны, особенной ей приходятся по вкусу колеблющиеся. На вертушки хищница откликается хуже, да и при траве в водоеме крючки такой приманки часто будет путаться.

Подбор головки

Самым сложным порой становиться подбор джиголовки для приманки. Тут отталкиваются от тестовых показателей спиннингового бланка, облова желаемых глубин, наличия течения. Выбор проводят согласно таким правилам:

  1. В начале осени при облове малых глубин и использовании бланка с тестом до 25 г для силикона и поролоновых рыбок применяют головки до 20 г. Этого вполне достаточно для привлечения внимания и вылова щуки.
  2. В середине осени бланк понадобиться с более высоким максимальным тестом, если планируется ловить на течении или на озерах с достаточными глубинами. Головку ставят 30-32 г, при этом можно использовать как разборную чебурашку, так и джиг с впаянным грузом.
  3. Поздней осенью, когда вся рыба скатывается в ямы, ставят более тяжелые груза, которые помогут завлечь хищника даже там. В этот период на реках используются груза в 50 г, а иногда и более. По озерам достаточно будет и 20-30 г в головках.

Ловля щуки на джиг

Всю ловли щуки на спиннинг можно разделить на два вида. Это мелководная и глубоководная спинниговая ловля. Но есть очень перспективный вид рыбалки, это ловля у кромки камыша. Принимая к сведению тот факт, что глубина возле камышей может достигать пяти метров, а может быть минимальной, этот вид ловли нельзя отнести ни к первому не ко второму виду спиннинговой рыбалки. Нужно отметить, что данный вид ловли, практически на всех водоёмах является успешным на протяжении всего года. Это значит, что щуку у камыша реально добыть почти всегда.

Выбор места для проводки

Выбор места включает непосредственно как выбор водоёма, так и выбор непосредственного участка для рыбалки. В данном случае нас может интересовать любой водоём, главное, чтобы в нём рос камыш.

Таким водоёмом может быть:

  • водохранилище;
  • река;
  • озеро;
  • залив или старица;
  • канал или протока.

Камыш на большинстве водоёмов растёт вдоль береговой линии, но встречаются острова из камыша посреди водоёма. На все эти места нужно обратить внимание. Нас заинтересуют участки с глубиной более метра, на более мелких местах всё дно будит услано водорослями, которые будут цепляться на тройники. Лучшее дно илистое, оно привлекательнее для щуки, в отличии песчаного или каменистого дна. Большое значение имеют перепады дна, неподалёку от линии камыша. Об рельефе дна можно судить по кромки камышей. Если кромка камыша выступает внутрь водоёма, это говорит о подводной косе в этом участке. Такое места гораздо лучше участков с ровной береговой полосой камыша, но ещё привлекательнее для щуки места, где в заросли камышей, устремляется треугольник водной глади. Судя по всему, в этом месте глубоководный свал возле самых камышей.

Читать еще:  Лучшая приманка на щуку своими руками

Ещё нужно обратить внимание на окна внутри зарослей камыша и на входы и выходы проток и ручьёв. В таких местах щука держится круглый год, причём стоит у самого дна даже летом. Поэтому предпочтительнее, в первую очередь отлавливать придонные горизонты. Для этого, лучше всех других подойдут джиговые оснастки.

Описание применяемых снастей и приманок

Выбор спиннинга, катушки и оснащения выбирать каждому рыболову в отдельности. У всех опытных и бывалых уже сложились свои предпочтения. Рекомендации по этому поводу основаны на многочисленных отзывах успешных спиннингистов, для вышеописанных условий ловли.

Спиннинговое удилище лучше не длинное, достаточно 2 метров или чуть больше, но оно должно быть мощное с быстрым строем. Кастинг может колебаться от 5 до тридцати граммов. Катушку однозначно нужно использовать безынерционную, хорошо сбалансированную по весу и размеру со спиннингом. Размер катушки по классификации Дайва 2500. В качестве основного шнура следует использовать только плетёный шнур, диаметр которого 0,15 миллиметров. Применение металлических поводков обязательно.

Как уже было сказано, у камыша щука всегда стоит на дне. Поэтому, основные применяемые приманки, это виброхвосты и твистеры на круглой джиг-головке. Основное требования к приманкам, это качество силикона, он должен быть достаточно мягким. Опытным путём доказано, что на твёрдый, упругий силикон, при сходе, второй поклёвке ждать бесполезно.

Для активности клёва, огромное значение имеет размер приманки. Самые рабочие приманки имеют длину от 6 до 11 сантиметров. Причём размер приманки не влияет на размер вылавливаемых щук. Размер приманки нужно сопоставлять с глубиной места, которое выбрано для проводки. Так на глубине от 1 до 3 метров лучше использовать приманки от 6 до 8 сантиметров. Для глубин от 3 до 6 метров подойдут приманки более крупного размера. Соответственно размеру приманки нужно выбирать вес джиг-головки. Для данных приманок вес груза колеблется от 5 до 12 граммов. Лучше это делать опытным путём, нужно на мелкой глубине понаблюдать за игрой приманки на выбранном грузе. Если игра слабая, приманка быстро идёт на дно, джиговую головку нужно уменьшить, до тех пор, пока амплитуда приманки будит максимальной.

Цвет приманки имеет так же большое значение.

В холодной, более прозрачной воде хорошо работают приманки не ярких цветов: зелёного, белого цвета. А летом, когда вода не такая прозрачная, лучшие рабочие цвета приманок: жёлтый, красный, оранжевый, чёрный. Хорошо работают приманки с сочетаниями этих цветов. Например, приманка оранжевая, а спинка может быть чёрная. Если точно описывать зависимость клёва от цвета приманки, то тут нельзя дать однозначного ответа. Если долгое время на перспективных местах нет клёва, то имеет смысл поэкспериментировать с цветом применяемых приманок.

Применяемая тактика и техника ловли

Для любой спиннинговой ловли правильно подобранная проводка имеет решающее значение. Учитывая длительный период ловли в камышах, способ эффективной проводки зависит от времени года.

В холодный период года: ранней весной и осенью можно использовать джиговую проводку с большой ступенькой. По холодной воде такая проводка почти всегда хорошо работает. Для успешной рыбалки остаётся подобрать размер и цвет приманки. А вот в летний период привычная проводка работает редко. Приходиться опробовать разные варианты. Особое внимание нужно обратить величине ступеньки. Чем меньше ступенька, тем привлекательные игра приманки, для мало активной щуки. Важно периодически делать паузы, через определённые расстояния проводки. На поиск рабочей проводки придётся потратить время, но что делать, летом щука капризная, по другому её не победить.

Важна не только проводка, но и направление проводки. Щука, чаще всего стоит хвостом к стене камыша. Значит приманка должна двигаться со стороны, или сзади стоянки хищника. Так зубастой разбойнице удобнее атаковать жертву. Это важно всегда, особенно в период, когда хищник мало активен. Поэтому лодку нужно ставить на расстоянии заброса от кромки камышей и заброс делать в сторону берега и по сторонам, под углом до 45 процентов. Такая стратегия заброса даёт максимальные возможности для эффективного облова перспективных рыболовных мест.

Используя эти рекомендации, можно надеяться на удачную ловлю щуки даже в летний период года.

Щука на джиг видео

Как ловить щуку на джиг

Ловля щуки на джиг весьма популярна среди спиннингистов разного уровня. Это вовсе не удивительно. Джиговая рыбалка подразумевает глубокие места, в которых часто обитает самая крупная щука. Кроме того, поклевки на джиговую снасть бывают очень агрессивные, что вызывает неслабый всплеск адреналина.

При частых сходах щуки полезно прицепить дополнительный тройник на поводке.

Места ловли

Главное условие ловли — наличие необходимой глубины, отсутствие непроходимых завалов, коряжников и, конечно же, должна водиться в этом водоеме сама щука. Это могут быть крупные водохранилища, озера, реки и даже маленькие речки, в которых попадаются омутки глубиной от полутора метров. Малые реки, если есть неподалеку сообщение с крупным водоемом, могут тоже порадовать достойным трофеем. На больших акваториях для успешного джигования желательно знать рельеф дна, для этой цели используют эхолот. Этот прибор показывает скопления рыбы, глубину, различные неровности дна.

Джиг головки и приманки

На заметку! Джиговые головки существуют разных форм, цветов, но главный параметр — их вес. Именно масса приманки сильно влияет на ее игру.

Принцип этой оснастки — попытка изобразить бьющуюся или ковыряющуюся в дне рыбку, которая при этом поднимает муть.
Чем больше глубина в месте лова, тем большего веса применяется джиг головка. Если веса будет сильно недостаточно, то она будет очень долго тонуть на большой глубине, а главное, станет трудно контролировать ее игру.

С приманками проще. Чаще всего используются силиконовые, реже поролоновые. Из резины для ловли щуки особенно востребованы твистеры и виброхвосты. При проводке они создают заметную вибрацию в воде, что, видимо, напоминает щукам какой-то натуральный живой корм. Поролонка же, наоборот, собственной игры не имеет. Ее цепляют не на обычную джиг головку, а на отдельный крючок, чаще всего двойник. Прицепляют с помощью колечек к грузику. Таким образом, получается свободный монтаж. Дело в том , что поролон обладает хорошей плавучестью и при остановке приманка становится вертикально, немного еще двигаясь по инерции. В этот момент и происходит щучья хватка.

Читать еще:  Ведущие производители воблеров

Популярные приманки

Вообще, их ассортимент в последнее время стал очень широк и у рыболовов, естественно, появляются свои фавориты. Тем не менее перечислю самые удачные на мой взгляд:

Relax — очень популярная «резина«, а о модели виброхвоста Kopyto наверно наслышаны даже новички. Обладает «шумной», размашистой игрой, которая так нравится щукам. Силикон мягкий, но долгоиграющий. Хороший выбор расцветок.

Mikado — еще один распространенный, бюджетный производитель. Большинство приманок выполнены из очень мягкого силикона, что позволяет им двигаться даже при медленном перемещении, что несомненно, является плюсом при ловле вялой рыбы.

Lucky John — эта марка известна прежде всего своими недорогими аналогами «съедобной резины» известных японских брендов. Качество исполнения, модельный ряд и доступность, сделали ее знаменитой.

Способы оснащения

Твистеры и виброхвосты насаживают на обыкновенный джиг или используют груз чебурашку с подвижно соединенным крючком. Плавающий силикон лучше цеплять только на шарнирном соединении через заводное колечко на офсетном крючке, иначе все его преимущество теряются. Крючком протыкают переднюю часть приманки, проходят примерно до середины и выводят в спинке. Таким образом, крючок полностью спрятан в теле виброхвоста, а грузик выглядит как продолжение головы. Приманка монтируется на офсетник, в случае частых зацепов, либо на двойник.

На заметку! Двойной крючок не засекает рыбу лучше обычного, в некоторых случаях сходов бывает даже больше.

Ловля щуки на джиг с берега и лодки

Джиговая рыбалка с берега возможна только при наличии глубины при использовании обычных головок. Иначе оснастка просто не станет отыгрывать как положено или вовсе начнет собирать донный мусор. Плюсом береговой рыбалки на джиг можно назвать мобильность, ведь не надо надувать лодку. Минусы: немного подходящих мест для ловли с берега и большое количество «мертвых» зацепов.

Ловля щуки на джиг с лодки практически полностью лишена всех недостатков береговой рыбалки.

Варианты проводок

Ступенька

Самый основной способ. Свое название получил за внешнее сходство со ступенями, если посмотреть на движение приманки со стороны. Делаем оборот ручкой катушки, в это время джиг отрывается ото дна и некоторое расстояние парит. Дожидаемся приземления, в это время кончик спиннинга обязательно должен отыграть. Если удилище отчетливо это показывает, значит снасть, глубина и вес головки подобраны верно.

Важное условие для проводки ступенькой- дно в месте ловли не должно быть илистым или травянистым. Очень хорошо когда оно твердое, например, песок или глина с мелким камнем, это позволит хорошо чувствовать контакт джиг головки с дном.

Равномерная

Простейшая подмотка катушкой с одинаковой скоростью. Подойдет для освоения начинающим спиннингистам. Используется там, где возможны частые зацепы или зубастая очень активна и хватает приманку на лету, что бывает нечасто. Скорость подмотки зависит от активности рыбы, глубины, захламленности дна, веса грузила.

В одно время я часто посещал речку, в которой было несколько довольно глубоких, проточных ям, в них практически весь сезон открытой воды водилось много щучки весом под килограмм, но так как прессинг приличный, поймать ее было непросто. Заметил, что поклевки практически всегда происходили на первых десяти — двадцати проводках. Потом наступала «тишина» и я переходил на следующую яму, где все повторялось.

Очевидно, что рыба очень быстро привыкает к однообразным движениям искусственной приманки и просто перестает воспринимать ее как пищевой объект. И это даже в условиях плохой видимости! Вода в реке была далеко не прозрачной, плюс глубина около пяти метров.

Дальше попробовал видоизменять классические проводки и это принесло неплохой результат. Стал делать очень медленную проводку, приманка буквально волочилась по дну. Изредка потряхивая кончиком удилища, я медленно крутил катушку и делал остановки. Не скажу, что поклевки буквально посыпались, но это явно позволяло облавливать место намного дольше.

Агрессивный способ проводки

В основном та же ступенька, но с более резкими подбросами и если в ступеньке делают простую подмотку катушкой, то здесь приманку подбрасывают короткими взмахами удилищем, а катушкой лишь подматывают провисшую леску. Такие подбросы получаются более резкими, агрессивными, иногда щуке это по нраву.

Не знаю, что именно заставляет щуку атаковать такую дерзкую добычу, но это часто раззадоривает пассивную рыбу. Кстати, есть такое мнение среди рыболовов, что хищник не всегда рассматривает приманку как добычу, а иногда и вовсе воспринимает ее конкурентом или раздражителем. Так это или нет, остается только гадать, но огромное количество боданий вместо нормальной хватки заставляет задуматься об этом.

Ловля в разное время года

От времени года может зависеть активность рыбы, место ее нахождения, размер и цвет используемых приманок. Весной используют приманки небольшого размера, а осенью значительно крупней. Цвет подойдет яркий (кислотный) по мутной воде и приближенный к натуральному в прозрачной. Но это теория, на практике часто бывает совсем наоборот.

Весной, когда солнце только начинает согревать воду, искать щуку надо на мелководных, хорошо освещенных прибрежных заводях. Там вода прогревается в первую очередь и все живое устремляется туда до дальнейшего повышения температуры. Позже рыба начнет уходить в более глубокие места, а с наступлением летней жары и до самых заморозков будет держаться в ямах и глубоких местах, выходя из них ненадолго.

Летом щука питается довольно активно, исключение составляют лишь жаркие дни, да и то не всегда. Ловить крупную щуку летом и осенью нужно уже на глубине, отдавая предпочтения подводным неровностям, бровкам или ракушечнику. Осенью следует ставить крупные приманки, особенно при ощутимом похолодании воды. Это связано с потребностью рыбы запастись на зиму большим количеством питательных веществ при минимальной трате энергии. Ловля щуки на джиг это эффективный способ, который дарит незабываемые поклевки и кучу эмоций. Надо только понять технику и закрепить ее на практике.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector
Для любых предложений по сайту: [email protected]